The Rolling Stones have been forced to postpone two North American tour dates to allow Mick Jagger to rest his voice. A club date scheduled to take place on Tuesday at New York's Beacon Theatre has been delayed for a day, whilst a gig set to take place in New Jersey on Friday was cancelled hours before it was due to begin, and has been rescheduled for 17 Nov. This may in turn affect a subsequent show in Los Angeles on 18 Nov.
It's not the first time on this tour that the dates have been disrupted due to Jagger's vocal problems - postponements were also made in Spain back in August. The tour is scheduled to finish in Hawaii on 22 Nov.